Afscheid van “monsieur Laurent”